MBN골드

뉴스

파리에서 안동까지...프랑스 현대미술가들이 한옥에 짐 푼 까닭은	2026-02-21 13:02
락고재-주한 프랑스대사관, 아티스트 레지던시 공동 개최 안동 하회마을서 프랑스 작가 2인 3개월간 체류하며 창작 수교 140주년 앞두고 양국 문화 협력 네트워크 확장 기대 경북 안동 하회마을 고즈넉한 한옥 방안에 서양식 캔버스가 펼쳐졌다. 창호지 틈으로 스며드는 2월 늦겨울 햇살 아래 프랑스 현대미술 작가 프레데릭 르글리즈가 인물 초상화 붓질에 한창이다. 옆방에서는 작가 티모테 블랑댕이 디지털 이미지 위에 아크릴 물감을 덧칠하며 몽환적 풍경을 화폭에 담아낸다. 아궁이에 군불을 지피는 한국 전통 가옥에 머물며 예술 영감을 교류하는 이들은 락고재 문화재단과 주한 프랑스대사관 초청으로 한국을 찾은 예술가다. 락고재 문화재단은 주한 프랑스대사관 문화과와 협력해 국제 아티스트 레지던시 프로그램을 공동 개최한다고 밝혔다. 주한 프랑스대사관 문화과는 문화·예술·교육 분야 프랑스 정부 대표 기관이다. 이번 레지던시는 락고재 문화재단과 주한 프랑스대사관 문화과가 양해각서(MOU)를 맺고 추진하는 공식 협력 프로그램이다. 주한 프랑스대사관이 지정한 연례 아티스트 레지던시 행사다. 락고재 아티스트 레지던시는 매년 프랑스 예술가 2명을 한국으로 초청해 지속적인 국제 문화 교류를 이어간다. 지난 1월 막을 올린 올해 레지던시에는 앞서 묘사한 프랑스 현대미술 작가 프레데릭 르글리즈와 티모테 블랑댕이 참여한다. 프로그램은 오는 3월까지 3개월간 진행된다. 르글리즈는 인물 초상 기반 회화로 프랑스 등 해외에서 활발히 활동한 작가다. 블랑댕은 디지털 이미지와 전통 아크릴 기법을 결합한 일상 장면을 통해 유럽과 아시아에서 작품을 선보였다. 현재 두 작가는 유네스코 세계유산인 안동 하회마을 보존구역 내 락고재 하회 한옥호텔에 머물며 창작 작업에 매진한다. 락고재 하회 한옥호텔은 단순 숙박 시설을 넘어 한국 전통 생활문화와 일상이 유지되는 공간이다. 이번 레지던시는 역사 공간 체류 경험을 통해 외국 예술가가 한국 전통문화 맥락과 가치를 직접 체감하고 교류하도록 기획됐다. 락고재 문화재단 관계자는 “락고재 아티스트 레지던시는 한국 전통 정신과 일상문화 공간 가치를 해외에 알리는 공식 국제 문화 교류 프로그램”이라며 “하회마을과 락고재 하회 한옥호텔이라는 장소 자체가 한국 전통문화 깊이와 지속성을 전달하는 매개체가 될 것”이라고 밝혔다. 레지던시 종료 후인 오는 3월에는 작가가 한국 체류 중 완성한 작품을 소개하는 전시가 서울에서 열린다. 전시는 아트웍스 파리 서울 갤러리와 주한 프랑스대사관 내 김중업 파빌리온 전시 공간에서 순차적으로 열린다. 이번 국제 예술 교류 성과를 국내외 관객에게 선보인다. 이번 레지던시는 프랑스대사관이 한국에서 추진한 아티스트 레지던시 프로그램 확대 노력 일환이다. 프랑스대사관은 프랑스 예술가에게 한국 문화 환경 속에서 연구와 창작에 몰입할 기회를 제공해 양국 간 장기 문화 협력을 강화했다. 이 흐름은 지난 2024년 9월 부산시와 협력해 개관한 ‘빌라 부산’을 통해 본격화됐다. 빌라 부산은 현재까지 시각예술 분야 프랑스 작가를 초청해 레지던시 프로그램을 운영한다. 이번 빌라 락고재 아티스트 레지던시는 이 네트워크를 확장하는 사례다. 한국과 프랑스 간 문화 교류 폭을 넓히는 계기가 될 전망이다. 피에르 모르코스 주한 프랑스대사관 문화과장은 “아티스트 레지던시는 프랑스 예술가가 한국 문화유산과 생활방식을 깊이 있게 이해할 수 있는 문화 협력 수단”이라며 “한불 수교 140주년을 맞아 이 프로그램을 강화하겠다”고 밝혔다. 락고재 문화재단은 한국 전통 사상과 문화를 본래 가치와 맥락에 맞춰 보존하고 이를 해외에 알리기 위해 다양한 문화·국제 교류 사업을 수행하는 비영리 재단이다. 재단은 연구 전시 출판 교육 국제 협력을 통해 한국 전통문화 깊이와 의미를 세계에 소개하는 데 주력한다. [ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

파리에서 안동까지...프랑스 현대미술가들이 한옥에 짐 푼 까닭은

2026-02-21 13:02

락고재-주한 프랑스대사관, 아티스트 레지던시 공동 개최
안동 하회마을서 프랑스 작가 2인 3개월간 체류하며 창작
수교 140주년 앞두고 양국 문화 협력 네트워크 확장 기대

경북 안동 하회마을 고즈넉한 한옥 방안에 서양식 캔버스가 펼쳐졌다. 창호지 틈으로 스며드는 2월 늦겨울 햇살 아래 프랑스 현대미술 작가 프레데릭 르글리즈가 인물 초상화 붓질에 한창이다. 옆방에서는 작가 티모테 블랑댕이 디지털 이미지 위에 아크릴 물감을 덧칠하며 몽환적 풍경을 화폭에 담아낸다. 아궁이에 군불을 지피는 한국 전통 가옥에 머물며 예술 영감을 교류하는 이들은 락고재 문화재단과 주한 프랑스대사관 초청으로 한국을 찾은 예술가다.
락고재 문화재단은 주한 프랑스대사관 문화과와 협력해 국제 아티스트 레지던시 프로그램을 공동 개최한다고 밝혔다. 주한 프랑스대사관 문화과는 문화·예술·교육 분야 프랑스 정부 대표 기관이다.

이번 레지던시는 락고재 문화재단과 주한 프랑스대사관 문화과가 양해각서(MOU)를 맺고 추진하는 공식 협력 프로그램이다. 주한 프랑스대사관이 지정한 연례 아티스트 레지던시 행사다. 락고재 아티스트 레지던시는 매년 프랑스 예술가 2명을 한국으로 초청해 지속적인 국제 문화 교류를 이어간다.
지난 1월 막을 올린 올해 레지던시에는 앞서 묘사한 프랑스 현대미술 작가 프레데릭 르글리즈와 티모테 블랑댕이 참여한다. 프로그램은 오는 3월까지 3개월간 진행된다. 르글리즈는 인물 초상 기반 회화로 프랑스 등 해외에서 활발히 활동한 작가다. 블랑댕은 디지털 이미지와 전통 아크릴 기법을 결합한 일상 장면을 통해 유럽과 아시아에서 작품을 선보였다.
현재 두 작가는 유네스코 세계유산인 안동 하회마을 보존구역 내 락고재 하회 한옥호텔에 머물며 창작 작업에 매진한다. 락고재 하회 한옥호텔은 단순 숙박 시설을 넘어 한국 전통 생활문화와 일상이 유지되는 공간이다. 이번 레지던시는 역사 공간 체류 경험을 통해 외국 예술가가 한국 전통문화 맥락과 가치를 직접 체감하고 교류하도록 기획됐다.

락고재 문화재단 관계자는 “락고재 아티스트 레지던시는 한국 전통 정신과 일상문화 공간 가치를 해외에 알리는 공식 국제 문화 교류 프로그램”이라며 “하회마을과 락고재 하회 한옥호텔이라는 장소 자체가 한국 전통문화 깊이와 지속성을 전달하는 매개체가 될 것”이라고 밝혔다.
레지던시 종료 후인 오는 3월에는 작가가 한국 체류 중 완성한 작품을 소개하는 전시가 서울에서 열린다. 전시는 아트웍스 파리 서울 갤러리와 주한 프랑스대사관 내 김중업 파빌리온 전시 공간에서 순차적으로 열린다. 이번 국제 예술 교류 성과를 국내외 관객에게 선보인다.
이번 레지던시는 프랑스대사관이 한국에서 추진한 아티스트 레지던시 프로그램 확대 노력 일환이다. 프랑스대사관은 프랑스 예술가에게 한국 문화 환경 속에서 연구와 창작에 몰입할 기회를 제공해 양국 간 장기 문화 협력을 강화했다. 이 흐름은 지난 2024년 9월 부산시와 협력해 개관한 ‘빌라 부산’을 통해 본격화됐다. 빌라 부산은 현재까지 시각예술 분야 프랑스 작가를 초청해 레지던시 프로그램을 운영한다.
이번 빌라 락고재 아티스트 레지던시는 이 네트워크를 확장하는 사례다. 한국과 프랑스 간 문화 교류 폭을 넓히는 계기가 될 전망이다. 피에르 모르코스 주한 프랑스대사관 문화과장은 “아티스트 레지던시는 프랑스 예술가가 한국 문화유산과 생활방식을 깊이 있게 이해할 수 있는 문화 협력 수단”이라며 “한불 수교 140주년을 맞아 이 프로그램을 강화하겠다”고 밝혔다.
락고재 문화재단은 한국 전통 사상과 문화를 본래 가치와 맥락에 맞춰 보존하고 이를 해외에 알리기 위해 다양한 문화·국제 교류 사업을 수행하는 비영리 재단이다. 재단은 연구 전시 출판 교육 국제 협력을 통해 한국 전통문화 깊이와 의미를 세계에 소개하는 데 주력한다.

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]