ki
´º½º
¡°È£ÁÖ¿¡ ÇÙ Àá¼öÇÔ ¸ø Áࡱ¡¤¡¤¡¤Ú¸ º¯½É¿¡ ÀϺ»ÀÌ ´õ ³î¶õ °Ç ¡®JAUKUS¡¯ ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù [¡Ú¡Ú±Û·Î¹ú] 2025-06-12 18:11
±¹¹æ ¿ì¼±¼øÀ§ Á¤ÇÏ´Â Æ®·³ÇÁ Âü¸ðµé
Ú¸ ÇÙÀá¼öÇÔ ¡®È£ÁÖ °ø±Þ¡¯ ÆÄ±â °¡´É¼º
Çö½ÇÈ­ ¶© ¡®¿ÀÄ¿½º¡¯ ÇùÀÇü °øÁߺÐÇØ
¿ÀÄ¿½º Ãß°¡ÇÕ·ù ¡®Á¶Ä¿½º¡¯ ¸ð»öÇÑ ìí
¹æÀ§ºñ¡¤ÀÎÅ ÆÐ±Ç Àü·«¿¡ Áß´ë Â÷Áú

¡°¿µ±¹°ú È£ÁÖ¸¦ »ó´ë·Î ÇÙ Àá¼öÇÔÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â °Ç ¹Ì±¹ÀÌ º¸¼®¿Õ°üÀ» ³»ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) º¸µµ¿¡ ¿µ±¹¡¤È£ÁÖ¸¸Å­ ³î¶õ ³ª¶ó°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ¿ôÀÎ ÀϺ»ÀÔ´Ï´Ù.
À̳¯ FT´Â ´Üµ¶ ÃëÀ縦 ÅëÇØ ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ È£ÁÖ¿¡ ÇÙ Àá¼öÇÔ ±â¼úÀ» ÀÌÀüÇϰí ÷´Ü ±º»ç ±â¼úÀ» °øµ¿ °³¹ßÇÏ´Â ¸ñÀûÀÇ ¾Èº¸ µ¿¸ÍüÀÎ ¡®¿ÀÄ¿½º(AUKUS)¡¯¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ̶ó°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.
¿ÀÄ¿½º´Â ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¸¸µç Àεµ ÅÂÆò¾ç ¾Èº¸ Àü·«ÀÇ ¼º°ú¹°ÀÌÀÚ »õ ÀÌÁ¤Ç¥ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹°ú È£ÁÖ, ¿µ±¹ÀÌ ¼ÕÀ» Àâ°í ÀÎÅ Áö¿ª¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÒ ÇÙ ÃßÁø Àá¼öÇÔÀ» °øµ¿ Á¦ÀÛÇØ È£ÁÖ¿¡ ÀεµÇÏ´Â °Ô ÀÌ ÇùÀÇüÀÇ ÇÙ½É ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´õÇØ ´Ù¸¥ ÷´Ü ±¹¹æ ±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù·ÂÀ» µµ¸ðÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ·Î Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²î¸é¼­ ¿ÀÄ¿½º¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Ù²î´Â È帧ÀÔ´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁÀÇ ¿Ü±³¾Èº¸ ºê·¹ÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¿¤ºê¸®Áö Äݺñ ±¹¹æºÎ Á¤Ã¥Â÷°ü(45)ÀÌ ¾ÕÀå¼­¼­ ¿ÀÄ¿½ºÀÇ ¿ªÇÒ, ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÌ °¡Áø ÇÙ ÃßÁø Àá¼öÇÔ ±â¼úÀ» ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í °øÀ¯Çϰí È£ÁÖ¿¡ ÇÙ Àá¼öÇÔÀ» ÀεµÇÏ´Â ¸ñÇ¥¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀ̶ó´Â º¸µµÀÔ´Ï´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº FT º¸µµ°¡ ³ª¿ÀÀÚ ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °æÁ¦½Å¹®ÀÎ ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ(´ÖÄÉÀÌ)°¡ ¹Ì ±¹¹æºÎ ´ëº¯Àΰú ÀÎÅͺäÇÏ¸ç ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÈÄ¼Ó º¸µµ¸¦ Çß´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
´ÖÄÉÀÌ º¸µµ¸¦ º¸¸é ÃÖÃÊ FT º¸µµº¸´Ù ¹Ì ±¹¹æºÎÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô Åæ´Ù¿îµÆ½À´Ï´Ù.
¿ÀÄ¿½º ÇÙ Àá¼öÇÔ ÇùÁ¤ÀÌ Ãë¼ÒµÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó È£ÁÖ¿¡ ÀεµÇÒ ¹Ì±¹»ê ÇÙ Àá¼öÇÔÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
FT¿Í ´ÖÄÉÀÌ º¸µµ¿¡¼­ ´À²¸Áö´Â ÇöÀúÇÑ ¿Âµµ Â÷´Â ÀϺ»ÀÌ ¿ÀÄ¿½º À̽´¿¡ Àý¹ÚÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. (»ç½Ç ¿µ±¹ FTÀÇ ÁÖÀεµ ÀϺ» ´ÖÄÉÀÌÀÔ´Ï´Ù. 2015³â 1Á¶ 5000¾ï¿ø¿¡ ´ÖÄÉÀ̰¡ FT¸¦ ÀμöÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ¾ð·Ð»ç°¡ À¯·´ À¯·Â ¾ð·ÐÀ» »ïŲ ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÇÕº´ »ç·Ê¿´½À´Ï´Ù)
¿ÀÄ¿½º´Â È£ÁÖ(Australia)ÀÇ ¾Õ ±ÛÀÚ ¡®A¡¯¿Í ¿µ±¹¡¤¹Ì±¹À» ¶æÇÏ´Â ¾àÀÚ UK¡¤US¸¦ ÇÕ¼ºÇÑ °ÍÀε¥, ÀϺ»ÀÌ ÇÕ·ùÇÏ¸é °£ÆÇÀÌ Á¶Ä¿½º(JAUKUS¡¤Japan+AUKUS)·Î ¹Ù²î°Ô µË´Ï´Ù.
Áö³­ÇØ ¿ÀÄ¿½º¿¡ ÀϺ»À» ÇÕ·ù½ÃųÁö¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â ±â·ù°¡ Çü¼ºµÆÀ¸³ª ¹Ì±¹ ´ë¼± ¿µÇâÀ¸·Î ÀÌ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¸ØÃè½À´Ï´Ù.
ÀϺ»Àº ÀÌ ¿ÀÄ¿½º¸¦ ¡®Á¶Ä¿½º¡¯·Î ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ºÐÅõÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.
¾Æº£ Á¤ºÎ ¶§ºÎÅÍ °ø°ÝÀûÀÎ ¹æÀ§ºñ Áõ°­ ±âÁ¶¸¦ È®¸³ÇÏ°í ¿ª³» ±º»ç·Â È®ÀåÀ» À§ÇØ ¹Ì±¹¿¡ Àü¹æÀ§ÀûÀÎ ·Îºñ¸¦ ¹ú¿©¿Ô½À´Ï´Ù.
2019³â Çѱ¹ÀÌ ¡®Áö¼Ò¹Ì¾Æ¡¯·Î ºÒ¸®´Â ÇÑÀÏ °£ ±º»çÁ¤º¸º¸È£ÇùÁ¤(GSOMIA)À» ÆÄ±âÇÏÀÚ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î Æ®·³ÇÁ 1±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ °Å¼¾ ¾Ð¹ÚÀÌ µé¾î¿Â °Ô ´ëÇ¥ÀûÀÔ´Ï´Ù.
ÀϺ»Àº ¸·´ëÇÑ ¹æÀ§ºñ È®´ë ±âÁ¶ ¼Ó ¿ÀÄ¿½º¸¦ Á¶Ä¿½º·Î È®ÀåÇØ ÷´Ü ¹«±â »ý»ê°ú ¿ª³» ¿µÇâ·Â È®´ë¿¡¼­ µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÀâÀ¸·Á Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·±´ë Æ®·³ÇÁ ÇÙ½É Âü¸ðÀÎ Äݺñ Â÷°üÀÌ ¿ÀÄ¿½º ÇùÀÇü¿¡¼­ ÇÙ½É »ç¾÷ÀÎ ÇÙ Àá¼öÇÔ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ºÎÁ¤Àû ÀÔÀåÀ» Ç¥ÃâÇÏÀÚ Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀº ±â»öÀÔ´Ï´Ù.
1±â ¶§ºÎÅÍ Æ®·³ÇÁ ¿Ü±³¾Èº¸ ºê·¹ÀÎÀ¸·Î Ȱµ¿Çؿ Äݺñ´Â ¿Ü±³°¡¿¡¼­ ¡®¿ì¼±¼øÀ§ÆÄ¡¯(Prioritiser)·Î ºÒ¸³´Ï´Ù. ¿ì¼±¼øÀ§ÆÄ Äݺñ¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼³¸íÇØÁÖ´Â Àå¸éÀÌ Áö³­ 3¿ù ¹Ì ÀÇȸ Àλçû¹®È¸ÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù.
±×´Â ÀÇ¿øµéÀ» ÇâÇØ ¡°¡®¸®ÇÁ¸Õ °ÝÂ÷(Lippmann Gap)¡¯°¡ ¹Ì±¹¿¡ Åë¿ëµÈ´Ù´Â °Ç Àç¾ÓÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº Áö±Ý º­¶û ³¡¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³ÆÄÇß½À´Ï´Ù.
¡®¸®ÇÁ¸Õ °ÝÂ÷¡¯´Â ¹Ì±¹ÀÇ À¯¸í Á¤Ä¡¡¤¾ð·Ð »ç»ó°¡ÀÎ ¿ùÅÍ ¸®ÇÁ¸ÕÀÇ ÅëÂû·Î, ÇѸ¶µð·Î ¡®ºÐ¼ö¸¦ ¾Ë°í ÇൿÇ϶󡯴 ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº ºñÃàÇÑ ÈûÀÌ ³Ë³ËÇÒ ¶§(comfortable surplus) ¿Ü±³ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇØ¾ßÁö, ÈûÀÇ À׿©°¡ ¾ø´Â ¿òÁ÷ÀÓÀº ÆÐ±ÇÀÇ ÆÄ»êÀ» ¾ß±âÇÑ´Ù´Â °æ°íÁÒ.
Äݺñ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀÓ¹«´Â ÀÌ·¸µí ¹Ì±¹ÀÇ ÆÐ±Ç ÆÄ»êÀ» ¸·±â À§ÇØ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ Á¤ÇÏ°í ¹Ì ±¹¹æ·ÂÀÇ ºñÈ¿À²À» Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ºú´õ¹Ì¿¡ ¾É¾Æ ±À¶°Áø ¹Ì±¹À» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ© Å×½½¶ó CEO°¡ Á¤ºÎÈ¿À²ºÎ ¼öÀåÀ» ¸Ã¾Æ ÁöÃâ ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ³ª¼¹´Ù¸é Äݺñ´Â ±¹¹æºÎ Á¤Ã¥ Â÷°ü ÀÚ¸®¿¡¼­ ÈûÀ» Àç¹èÄ¡ÇÏ°í ±Ù·ÂÀ» °­È­ÇÒ ºÎÀ§¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áö³­ÁÖ Çѱ¹ ¾ð·Ð¿¡ ¹Ì ±¹¹æºÎ¿¡¼­ ÀÎÅ ¾Èº¸Á¤Ã¥À» ´ã´çÇÏ´Â Â÷°üº¸ ÀÚ¸®¿¡ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎÀÎ Á¸ ³ë°¡ Áö¸íµÆ´Ù´Â ´º½º°¡ ³ª¿Ô´Âµ¥, ÀϺ»¿¡¼­´Â Á¸ ³ë¿Í ÇÔ²² ¾Ë·º»ê´õ º§·¹Áî ±×¸°ÀÌ ±¹¹æ Á¤Ã¥ ´ã´ç Â÷°üº¸·Î Áö¸íµÆÀ½À» ÇÔ²² Á¶¸íÇß½À´Ï´Ù.
±¹¹æºÎ¸¦ °¡µæ ä¿î ¿ì¼±¼øÀ§ÆÄµé·Î ÀÎÇØ ¿ÀÄ¿½ºÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ÇÙ Àá¼öÇÔ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¡®¹Ì±¹ ¿ì¼±¼øÀ§¡¯ ±âÁ¶ ÇÏ¿¡ »Ñ¸®ºÎÅÍ Èçµé¸®´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
»ç½Ç 2021³â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ÀÄ¿½º¸¦ Ãâ¹ü½Ãų ´ç½Ã ÁöÁ¤ÇÐ Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼­´Â ºñÆÇ ¿©·ÐÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ³í¸®´Â È£ÁÖ¿¡ ÇÙ Àá¼öÇÔÀ» º¸À¯ÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ÀϺ»°ú Çѱ¹µµ ¹Ì±¹À» »ó´ë·Î ºñ½ÁÇÑ ¿ä±¸¸¦ ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ÁöÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù.
¾Ù·± ÄíÆÛ¸Ç ÅØ»ç½º´ë ¿À½ºÆ¾ Ä·ÆÛ½º ±³¼ö´Â Æ÷¸°¾îÆÛ¿¡Áî¿¡ ¿Ã¸° ±Û¿¡¼­ ¡°´Ù¸¥ ±¹°¡µéµµ ´ç¿¬È÷ µ¿ÀÏÇÑ Æ¯±ÇÀ» ¹Ì±¹¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹µµ ÀϺ»µµ ÇÙÃßÁø ÇÔÁ¤À» ¿ä±¸Çϸç Áß±¹°ú ºÏÇÑÀ» »ó´ë·Î ÇÙ ±ººñ °æÀïÀ» ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù È£ÁÖ¿¡ Á¦°øÇÏ´Â ÇÙ Àá¼öÇÔ ±Ô¸ð°¡ ºÎ´ãÀÔ´Ï´Ù.
¿ÀÄ¿½º ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó 2030³â ÃʱîÁö ¹Ì±¹»ê ¹öÁö´Ï¾Æ±Þ ÇÙ Àá¼öÇÔ ÃÖ´ë 5ôÀ» ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù´Â °èȹÀÔ´Ï´Ù.
¼è¶ôÇÑ ¹Ì±¹ ÇØ±º·Â°ú Á¶¼±¾÷ Çö½Ç¿¡¼­ ¹Ì±¹ Àü·« Àڻ꿡 ´ëÇÑ °³¼±°ú ½Å±Ô ±³Ã¼ ¼ö¿äµµ ºüµíÇѵ¥ ¿ÀÄ¿½º ÇùÁ¤À» ÀÌÀ¯·Î È£ÁÖ¿¡ 5ôÀ» Á¦°øÇÏ´Â °Ç ¿ì¼±¼øÀ§ÆÄ°¡ µæ¼¼ÇÑ Æ®·³ÇÁ 2±â ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼­ ¡®¹ÌÄ£ Áþ¡¯À¸·Î ÆÇÁ¤µÅ Æó±âóºÐµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.
±×°£ ¿ÀÄ¿½º Âü¿©¸¦ ¸ð»öÇØ¿Â ÀϺ»ÀÇ Àü·«¿¡ ´ëÇØ ¸¶ÀÌŬ ¿À½½¸° ½ºÅÄÆÛµå´ë ÈĹö¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀº ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ ºÎ¹®ÀÇ ±â¼ú ¸®´õÀÎ ÀϺ»ÀÌ ¿ÀÄ¿½º¸¦ Á¶Ä¿½º·Î È®ÀåÇÏ´Â ±¹¸é¿¡¼­ ¾çÀÚ °³¹ß°ú ÀΰøÁö´É(AI) µî ÷´Ü ¿¬±¸¿Í Â÷¼¼´ë ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß¿¡¼­ ¸®´õ½ÊÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ µ¿¸Í°ú Çù·ÂÀÇ ÁöÆòÀ» È®´ëÇϱ⺸´Ù ¿ì¼±ÁÖÀÇ ±âÁ¶¿¡¼­ »ó½ÇµÈ ÆÐ±Ç ȸº¹¿¡ ±Þ±ÞÇÑ Æ®·³ÇÁ 2±âÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¶§ Á¶Ä¿½º´Â Ä¿³ç ¿ÀÄ¿½º°¡ Á¸¼ÓÇÒÁöÁ¶Â÷ ºÒÅõ¸íÇÑ È帧ÀÔ´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ 2±â¸¦ À̲ô´Â 30~40´ë ÀþÀº ¿ì¼±¼øÀ§ÆÄ Ã¥·«°¡µéÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ Áß±¹Àº ±×¾ß¸»·Î °øÆ÷ÀÇ ´ë»óÀÔ´Ï´Ù.
³î¶øÁö ¾Ê°Ô Äݺñ´Â ¹Ì ´ë¼± ÀüÀÎ Áö³­ÇØ 5¿ù FT ±â°í¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô Àû°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°Áß±¹ÀÇ ´ë¸¸ ħ°ø¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº ¾ïÁ¦ÇÒ ´É·ÂÀ» °¡Á¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ ¼Ò½ÄÅë¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹Àº ÀÌ ÀüÀï¿¡¼­ ÆÐ¹èÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ÇÑ´Ù¡±¶ó°í.
Æ®·³ÇÁ 2±â Ãâ¹ü 5°³¿ùÀÌ ´Ù´Ù¸£´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¼º±ÞÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇØ¼­´Â ¾È µÇÁö¸¸ ÀÌ·¸µí ½É°¢ÇÑ Áß±¹ °øÆ÷Áõ¿¡ »ç·ÎÀâÈù Æ®·³ÇÁ 2±â ¾Èº¸ Áø¿ëÀÇ Çö½ÇÀº ÀϺ»ÀÇ ÀÎÅ Áö¿ª È®Àå Àü·«¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ±âº¸´Ù °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿º¸ÀÔ´Ï´Ù.
Çѱ¹µµ ¹ßµîÀÇ ºÒÀÔ´Ï´Ù. »çÀÚ¿¡¼­ °í¾çÀÌ·Î º¯ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò½ÉÇÔÀ» È®ÀÎÇÏ¸ç ºÏÇÑÀÌ ¿ÀÆÇÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î ºÏÇÑÀÌ ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀ» ¼ö½ÅÀÎÀ¸·Î ÇÏ´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Ä£¼­ ¼ö·ÉÀ» °ÅºÎÇß´Ù´Â ´º½º°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
ºü¸£¸é ³»³â ¹Ì Áß°£¼±°Å¿¡¼­ ½Ä¹° ´ëÅë·ÉÀ¸·Î Àü¶ôÇÒ Æ®·³ÇÁÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ó»óÇÏ´Â µí Áß±¹°ú ºÏÇÑÀº 2±â Æ®·³ÇÁ¿¡ °­´ë°­À¸·Î ´ëÄ¡ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

[¨Ï ¸ÅÀϰæÁ¦ & mk.co.kr, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]